المؤتمر الدبلوماسي لبحث واعتماد اتفاقية بشأن حجز السفن في الصينية

• 审议和通过一项扣留海船公约外交会议

• "المؤتمر الدبلوماسي" في الصينية    外交会议
• "حجز" في الصينية    中止; 伤病员后送待运; 使中止; 使保持某状态; 保存; 保持; 保留区; 停; 停止; 关;
• "المؤتمر الدبلوماسي المعني بحجز السفن" في الصينية    扣船问题外交会议
• "فريق الخبراء الحكومي الدولي المشترك بين مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية والمنظمة البحرية الدولية المعني بتعديل اتفاقية عام 1952 بشأن حجز السفن" في الصينية    贸发会议/海事组织修订1952年海轮扣留公约联合政府间专家组
• "المؤتمر الدبلوماسي لاستعراض اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بمدونة قواعد سلوك اتحادات الخطوط البحرية" في الصينية    修订联合国班轮公会行为守则公约外交会议
• "مؤتمر الدول الدولي لاعتماد اتفاقية بشأن الاعتراف بدراسات التعليم العالي وشهاداته ودرجاته العلمية في الدول العربية" في الصينية    通过一项阿拉伯国家承认高等教育学历、文凭和学位的公约国家国际会议
• "المؤتمر الدبلوماسي المعني بتنقيح اتفاقية باريس لحماية الملكية الصناعية" في الصينية    修订保护工业产权巴黎公约外交会议
• "الاتفاقية الدولية بشأن حجز السفن لعام 1999" في الصينية    1999年国际扣船公约
• "المؤتمر الدبلوماسي لإنشاء الاتفاقيات الدولية لحماية ضحايا الحرب" في الصينية    制订保护战争受难者国际公约外交会议
• "المؤتمر الدبلوماسي للأمن البحري" في الصينية    海事安全问题外交会议
• "اتفاقية بشأن الضمان الاجتماعي للبحارة" في الصينية    海员社会保障公约
• "مؤتمر الأمم المتحدة للعلاقات والحصانات الدبلوماسية" في الصينية    联合国外交往来和豁免会议
• "مؤتمر القمة بشأن الحالة السياسية والاجتماعية - الاقتصادية في أفريقيا والتغيرات الجوهرية التي تحدث في العالم" في الصينية    讨论非洲政治和社会经济局势以及世界发生的根本变化的首脑会议
• "المؤتمر الحكومي الدولي للمنظمات الوطنية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بشأن سياسات العلم والتكنولوجيا" في الصينية    拉丁美洲和加勒比各国科学技术政策组织政府间会议
• "مواد بشأن منع الجرائم المرتكبة ضد الموظفين الدبلوماسيين وغيرهم من الأشخاص المتمتعين بحماية دولية والمعاقبة عليها" في الصينية    关于防止和惩处侵害外交代表和其他应受国际保护人员的罪行的条款
• "المؤتمر الدبلوماسي المعني بإدارة الموارد البحرية الحية في البحر الأبيض المتوسط" في الصينية    地中海海洋生物资源管理外交会议
• "مؤتمر مجموعة البلدان الثمانية حول الحوار بين الحكومات والقطاع الصناعي بشأن السلامة والثقة في الفضاء الحاسوبي" في الصينية    八国集团关于政府与工业就网络空间安全和信任问题进行对话会议
• "اتفاقية منع الجرائم المرتكبة ضد الأشخاص المتمتعين بحماية دولية؛ بمن فيهم الموظفون الدبلوماسيون؛ والمعاقبة عليها" في الصينية    关于防止和惩处侵害应受国际保护人员包括外交代表的罪行的公约
• "الحلقة الدراسية لأمريكا اللاتينية بشأن إعادة التأهيل المهني والإدماج الاجتماعي للمعتمدين على العقاقير" في الصينية    拉丁美洲吸毒者职业康复和重新参与社会生活讨论会
• "اتفاقية بشأن السياسة الاجتماعية في الأقاليم التابعة" في الصينية    非本部领土社会政策公约
• "المؤتمر الدبلوماسي المعني بحماية البيئة البحرية في منطقة بحر البلطيق" في الصينية    保护波罗的海区域海洋环境外交会议
• "مؤتمر الحكومات المتعاقدة في الاتفاقية الدولية لحماية الأرواح في البحر" في الصينية    国际海上人命安全公约缔约国政府会议
• "الوثيقة الختامية لمؤتمر الأمم المتحدة لاعتماد اتفاقية لمكافحة الاتجار غير المشروع بالمخدرات والمؤثرات العقلية" في الصينية    联合国关于通过《禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约》的会议最后文件
• "اتفاق بشأن تشجيع وحماية وضمان الاستثمارات فيما بين الدول الأعضاء في منظمة المؤتمر الإسلامي" في الصينية    伊斯兰会议组织促进、保护和保障成员国投资的协定  促进、保护和保障成员国投资的协定
• "المبادئ التوجيهية لتوافق آراء أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بشأن مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية" في الصينية    拉丁美洲和加勒比对社会发展问题世界首脑会议的一致意见的指导方针